Écriture

la lumière caresse
la surface des choses

rien ne se dit
et pourtant

quelque chose demeure

—

La poésie et l’essai accompagnent une même interrogation : comment donner forme à ce que l’on vit, et comment le langage transforme-t-il notre relation à nous-mêmes et aux autres ? Mădălina Münteanu écrit en français et en roumain.

Poésie ↗

Le corps, la peau, le fil et les gestes de transmission traversent son imaginaire. Ses textes abordent l’appartenance, l’absence, la liberté et la possibilité de prendre la parole. Parmi les textes travaillés figurent « Uite, plouă! », « Șezătoare » et « –1 ».

Essais et lectures critiques ↗

Ses essais explorent la subjectivité, la construction du sens et les relations de pouvoir. La réflexion sur le patrimoine vivant interroge la transmission des gestes et la liberté de création. Ses lectures d’œuvres picturales s’attachent aux rapports entre regard, image et expérience.

Opéra

L’opéra devient un espace d’exploration de la dramaturgie et des relations entre les personnages. Son travail autour de « La Tempête » examine notamment la figure de Prospero, les liens de dépendance et le pouvoir du récit, en dialogue avec la psychanalyse.

Chroniques et entretiens

Ses collaborations avec Assumag, Daily Rock, Daily Movies Magazine, Helvetic’Arts et Căminul Românesc associent photographie, chroniques et rencontres avec des artistes.

Photographie et livre

Elle contribue par ses photographies au volume « Au nom de la volupté je chante » de Laurențiu Ciprian Tudor, traduit en français par Simona Ferrante. Cette collaboration met en présence l’image photographique et la parole poétique.

Recherche sur la subjectivité

Elle développe une recherche indépendante autour du modèle PSR — Psyché, Symbole, Réel — qui explore les rapports entre expérience psychique, élaboration symbolique et réel.